birdきょうのつぶやき

きょうのつぶやき

そういや、自宅のiPadのiOSを3.2.1にしてから、明らかにwifi安定したなぁ。 (00:35 twiccaから)

あまり仕分けしないで軒並み各ドラマ第一話予約したんだけど、今のところ脱落が少なくてピンチ。さぁどれを切ろうかなぁ…。 (00:39 twiccaから)

この日向センセと内田センセの立場の違いは面白い。個人的にここ数年仕事で英語に揉まれてきて思うのは、英語でそれなりに意思疎通できるようになるのは、言うほど難しくない、ということ。その辺りの認識の相違が根底にありそう。 http://bit.ly/cZ3xkl (09:32 twiccaから)

僕の場合、英語で仕事の最初の頃は、普段日本語で使っているのと同じようなレベルの言い回し、慣用表現、ニュアンスが伝えられないことがすごいストレスでした。でもそれって無駄なストレスなんですよね。 (09:39 twiccaから)

僕にとって英語で仕事するのは、慣れてない言語でプログラムする感じ。使えるシンタックスは限られてるしリファレンス首ったけだけど、手持ちの知識を総動員して組み合わせ、目的を達成する、って感じが似ている気がします。 (09:44 twiccaから)

読書話聴の中で一番苦労しているのはやっぱり聴くことだなぁ。リアルタイムに正確な処理を求められ手が抜けないから凄く疲れる。他の3つは自分でペースを決められるのでまだマシなんですよね。 (09:50 twiccaから)

飲み会終わりー。今日は音楽がすごい速く聴こえるよ。 (22:58 twiccaから)